tag:blogger.com,1999:blog-3677374373830847869.post8187534648194199989..comments2023-09-07T01:13:47.075-07:00Comments on LA BIBLIOTECA DEI MIEI SOGNI: Il gioco dgli specchi, di Andrea CamilleriTizianahttp://www.blogger.com/profile/16908177239644249717noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-3677374373830847869.post-28500133595497623932012-04-24T06:10:19.350-07:002012-04-24T06:10:19.350-07:00Anche a me il romanzo è piaciuto moltissimo (trovi...Anche a me il romanzo è piaciuto moltissimo (trovi la mia recensione all'indirizzo http://paperlife3.blogspot.it/2011/06/il-gioco-degli-specchi-di-andrea.html), magari non quanto altri ma nemmeno poco poco.<br />Sono abbastanza d'accordo con quanto dici, tranne per il fatto che Liliana mi pare diversa dalla Dolores de IL CAMPO DEL VASAIO: quest'ultima era decisamente "traditora" e profittatrice, mentre Liliana cerca di servirsi di Montalbano con scopi sempre personali ma non così biechi. Certo, sono entrambe maliarde, ma lo stile mi pare differente.LadyJackhttps://www.blogger.com/profile/06911666565364601304noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3677374373830847869.post-3470827403144476582012-04-24T02:50:35.348-07:002012-04-24T02:50:35.348-07:00Anche io la prima volta che lessi Camilleri feci u...Anche io la prima volta che lessi Camilleri feci un po' fatica con il sicialiano, ma poi grazie anche a una signora siciliana che mi traduceva tutti i termini che non capivo ho imparato abbastanza...anzi, alcuni li ho fatti miei, nel senso che li uso comunemente nel parlare (considera che sono bresciana!).<br />Sono una fan anche della serie tv, mi oaice troppo, fosse per me farei tutti i DVD!Tizianahttps://www.blogger.com/profile/16908177239644249717noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3677374373830847869.post-485207426811185632012-04-24T01:18:17.385-07:002012-04-24T01:18:17.385-07:00Non amo particolarmente i gialli, ma mio marito (c...Non amo particolarmente i gialli, ma mio marito (che non ama leggere ma ha letto tutti i libri della serie Montalbano) mi ha esortato a leggerne uno e ne sono rimasta affascinata, l'ho anche recensito! All'inizio ho fatto un po' fatica a seguire il siciliano, ma poi ci si fa l'abitudine e il testo scorre via velocemente.<br />Comunque le storie sono sempre intricate e quando lo vedo in tv (sarà la stanchezza!) non riesco a seguirlo proprio sempre sempre :P<br />Però è un personaggio che affascina il commissario, c'è poco da fare!Chiarettahttps://www.blogger.com/profile/06844618750502448880noreply@blogger.com